Prevod od "jeg hvad du" do Srpski

Prevodi:

sam šta si

Kako koristiti "jeg hvad du" u rečenicama:

Ved jeg, hvad du vil høre, er min indsigt større... end din indsigt i mig.
Da, ali ako ja znam šta ti voliš, onda to pokazuje da ja tebe bolje razumem nego ti mene.
Lyt, så fortæller jeg hvad du nu skal gøre
Слушај, рећи ћу ти шта да радиш.
Udtrykt sådan, ved jeg, hvad du mener.
Kad tako kažeš, znam na šta misliš.
Og far du røde hænder, sa ved jeg, hvad du kan smøre pa dem.
I ako ti ruke malo i pocrvene, znam nešto èime ih možeš namazati.
Vidste jeg, hvad du mente, sagde jeg nej.
Želim sudjelovati u tome. -Odbio bih te u bilo kojem sluèaju.
Derfor er jeg dig evigt taknemmelig, Daniel Jackson, og derfor tror jeg, hvad du siger om Rya'c.
I zato sam ti veèno zahvalan, Danijele Džekson. I zato ti u potpunosti verujem za Raja'ka.
Vinder du, gør jeg hvad du vil have.
Ako ti pobediš, uèiniæu bilo šta što želiš.
Jeg mente, metaforisk, ved jeg hvad du mener.
Mislim, metaforièno, znam na šta mislite.
Når jeg kommer hjem, spiser jeg, hvad du vil have uden at beklage mig.
Kad doðem kuæi, jesti æu šta god želiš. Bez šala, bez žalbi... Obeæavam.
Så siger jeg, hvad du og Cheryl lavede med de puder forleden.
Reci, i ja cu da kažem šta ste ti i Cheryl radile sa jastucima pre neko vece.
Jack, det ved jeg. Hvad du har gjort i dag, - det offer du har bragt.
Džek, znam šta si uradio danas, žrtva koju si podneo.
Da forstod jeg, hvad du prøvede at gøre og hvordan det gik galt.
Tada sam znao šta si pokušavala da uradiš i šta je pošlo naopako.
Giv mig din telefon og når jeg kan høre dig fra Peters telefon, siger jeg hvad du skal gøre.
Daj mi telefon. Kad èujem da si u kuæi, sa Piterovog telefona, reæi æu vam šta da radite.
Var jeg, hvad du havde brug for, for at være sikker på dit forhold til Michael?
Ja sam ono što ti je trebalo da bi bila sigurna u Majkla?
Og hvis du er min tante Gaby, så ved jeg hvad du gjorde,
Ostavite poruku. I ako si ti moja ujna Gaby, znam što si uèinila.
Fortæl mig bare, hvordan han ser ud, så siger jeg, hvad du vil.
Mislim, samo... samo mi pokažite kako izgleda, i reæi æu sve što želite. Mislim, kažete da ubija ljude.
Fint, så siger jeg hvad du skal.
Dobro! Onda æu ti ja reæi šta da uradiš.
Hvis det handler om din far Så forstår jeg hvad du føler.
Ako je ovo u vezi vašeg oca, znam kako se osjeæate.
Jeg hvad du snakker om, please stop
Znam o èemu govoriš. Prestani, molim te.
Hvis det er penge du er ude efter, så betaler jeg, hvad du vil ha'
Ako tražite novac, platit æu vam koliko god želite!
Nu ved jeg, hvad du ønsker.
Sada mi je jasno šta želiš.
Nu forstår jeg hvad du kan lide ved hende.
Dobro. Vidim šta ti se sviða kod nje.
Bare giv mig to fritimer og så gør jeg, hvad du vil.
Dajte mi dva sata slobodno, a posle sam Vaš.
Men nu ser jeg hvad du går efter.
Ali sada vidim u kom pravcu ideš.
Nu ved jeg, hvad du mente med "mere".
Sad znam šta si mislio pod "više".
Nu forstår jeg, hvad du mener med normal.
Sad razumem šta misliš pod normalnim.
Du er smuk at se på, og taler godt, men nu ser jeg, hvad du virkelig er!
Ti si dopadljiva oku i slatkoreèiva, ali, ja sada vidim šta si ti ustvari.
Nu ved jeg, hvad du arbejder med.
Па, сад знам шта се послом ти.
Og så huskede jeg, hvad du sagde...
А онда сам се сетио... шта си рекао.
Hvordan ved jeg, hvad du er værd, medmindre du siger det?
Kako æu znati koliko vredite, ako mi ne kažete?
Men så huskede jeg, hvad du sagde til os.
Tada sam se setio ono što mi je rekao i Felisiti.
1.3078279495239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?